This thesis presents a pioneering method for gleaning the maximum information from the deepest images of the far-infrared universe obtained with the Herschel satellite, reaching galaxies fainter by an order of magnitude ...