As central place foragers, breeding penguins are restricted in foraging range by the need to return to the colony to feed chicks. Furthermore, breeding birds must balance energetic gain from self-feeding with the costs of ...