A study on translation of movie titles from English into Vietnamese

dc.contributor.advisor	Nguyễn, Thị Quỳnh Hoa	en_US
dc.contributor.author	Hà, Thị Hồng Tươi	en_US
dc.date.accessioned	2020-08-03T08:39:48Z
dc.date.available	2020-08-03T08:39:48Z
dc.date.issued	2019	en_US
dc.identifier.other	HPU2164103	en_US
dc.identifier.uri	https://lib.hpu.edu.vn/handle/123456789/33308
dc.description.abstract	Movie is not only an art but also merchandise. The Vietnamese market is becoming more and more open, and there are an increasing number of English films. The Vietnamese audiences have to understand the film titles before they watch the movies. Movie titles express the main idea to the audience to draw their attention. This requires the translation of movie titles to be precise and reflect the economic values. After the analysis of the traits and functions of film names, this paper studied the translation skills and the translation tenets of the English film name.	en_US
dc.format.extent	57 p.	en_US
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	en	en_US
dc.publisher	Đại học Quản lý và Công nghệ Hải Phòng	en_US
dc.subject	Ngoại ngữ	en_US
dc.subject	Translation	en_US
dc.subject	Movie titles	en_US
dc.title	A study on translation of movie titles from English into Vietnamese	en_US
dc.type	Thesis	en_US
dc.size	1,94 MB	en_US
dc.department	Khoa Ngoại ngữ	en_US
dc.description.degree	Khóa luận	en_US