Nhật Bản – Đất Nước Và Con Người

Abstract

Trong những năm cuối thế kỷ 20, chúng ta đã chứng kiến cả thế giới quan tâm đến Nhật Bản trong cương vị một đất nước đảm nhận vai trò nổi bật và tích cực hơn trên chính trường quốc tế. Nhiều người nghĩ rằng phải có một nguồn tham khảo đáng tin cậy vừa đề cập toàn diện vừa dễ hiểu đối với số đông bạn đọc. Với quan niệm này, quyển Nhật Bản - Đất Nước Và Con Người được biên soạn từ nguồn giá trị rất chi tiết: Nhật Bản: Bách khoa toàn thư bằng hình do Công ty mẹ Kodansha Ltd, xuất bản. Sự chọn lọc sắp xếp thành các phần theo chủ đề chẳng hạn như “địa lý”, “lịch sử”, “chính phủ và chính sách ngoại giao”, “kinh tế”, “xã hội”, “văn hoá” và “đời sống”. Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp một mục lục chỉ số với tất cả các mục ở cuối sách để tiện tham khảo. Phiên âm bằng chữ cái La Mã các từ tiếng Nhật được áp dụng trong suốt quyển sách này; và để dễ nhận biết hơn, tất cả từ tiếng Nhật đều được viết nghiêng khi lần đầu tiên xuất hiện trong một từ. Chúng tôi hy vọng, việc xuất bản quyển Nhật Bản - Đất Nước Và Con Người sẽ góp phần tăng thêm sự hiểu biết quốc tế tốt hơn thông qua một mô tả chân thật, đầy quyết rũ về Nhật Bản.